Chemins faisant

Travail avec des élèves nouvellement arrivés en France

Janvier > Juin 2015

Projet mis en œuvre avec les élèves allophones du collège Munch, à Grenoble.

Travail sur la perception de l’espace urbain

Dans le documentaire qu'ils ont réalisé, les élèves nouvellement arrivés en France du collège Munch nous livrent une description du rapport qu'ils entretiennent avec leur ville d'adoption.

Pendant trois mois ils ont appris à utiliser la caméra et à réaliser des interviews.
Ils ont aussi suivi des ateliers d'écritures afin de travailler leur français.
Puis pendant le tournage, c'est soit derrière, soit devant la caméra qu'ils se sont retrouvés : pour filmer ou pour interviewer. Ils ont ainsi pu souligner ce qui les surprend dans l'espace public dans leur nouveau pays et interroger les gens à ce propos.
Enfin, grâce au montage interactif les élèves ont découvert les principes du montage et ont participé au choix des images.

Note d’intention

Au fil des trajets, des rencontres, des lieux qui les relient, nous découvrons des jeunes et leurs histoires.
A travers leurs pensées et leur musique, ils vivent la ville. Bercés au rythme des histoires qui les ont amenées ici, au rythme des choses qui les surprennent, des lieux qu'ils apprivoisent et qu'ils aiment...
Peu à peu notre vision de la ville se modifie, nos regards se posent sur des choses qui jusque-là nous étaient invisibles.

Équipe

Images et montage Marie Colomban
Conception pédagogique et animation Christelle Gaïdatzis

Caractéristique techniques

Durée 14’36 minutes
Format 16/9 PAL
Couleur
Son Stéréo